Un soir, au retour de l’école, Valentina découvre sur la table un mot écrit en français par le médecin pour sa maman roumaine qui ne parle pas la langue. Animée par l’espoir secret de la sauver, l’enfant de 9 ans apprivoise peu à peu ce langage. Elles sont venues en France pour consulter un spécialiste du cœur dont la fillette traduit les mots. Un magnifique conte réaliste et sensible.